Pravila

Pravila VELIKE NAGRADNE IGRE – 90 Let – 90 Nagrad

Uvodne določbe

1. člen
Kapela Vinogradništvo in vinarstvo d.d., Paričjak 22a, 9252 Radenci, organizira od 1. avgusta 2011 do vključno 31. decembra 2011 Veliko nagradno igro. V nagradni igri sodelujejo vsi zainteresirani, ki bodo v času od 1. avgusta 2011 do vključno 31. decembra 2011 skupaj s svojimi podatki na naslov organizatorja nagradne igre poslali 3 zamaške Kapelčana oz. odgovorili na nagradno vprašanje na spletni strani organizatorja www.kapela.si. Organizator bo izvedel žrebanje nagrad. Izidi žrebanj so naključni.

Pomen nekaterih pojmov

2. člen
Organizator nagradne igre je Kapela Vinogradništvo in vinarstvo d.d., Paričjak 22a, 9252 Radenci. Udeleženec nagradne igre je lahko polnoletna fizična oseba, državljan Republike Slovenije, ki od 1. avgusta 2011 do vključno 31. decembra 2011 pošlje 3 zamaške Kapelčana na naslov organizatorja nagradne igre. Nakup izdelka Kapele d.d. ni pogoj za sodelovanje v nagradni igri oziroma pri nagradnem žrebanju. Izžrebanec je udeleženec v nagradni igri, ki je bil izžreban za nagrado v skladu s temi pravili. Nagrajenec je izžrebanec, ki nagrado dejansko prejme oziroma prevzame.

Potek

3. člen
Nagradna igra se prične 1. avgusta 2011 in poteka do vključno 31. decembra 2011, ki je tudi zadnji dan, ko lahko sodelujoči v nagradni igri pošljejo zamaške s svojimi podatki po pošti na naslov: Kapela d.d., Kapelčan, Paričjak 22a, 9252 Radenci. Najkasnejši še veljavni datum na poštnem žigu pošiljke je 31. december 2011. Nagradna igra poteka v 5 delih, in sicer v petih mesečnih sprotnih žrebanjih ter žrebanju za glavno nagrado, ki bo potekalo istočasno s petim mesečnim žrebanjem. Mesečna žrebanja nagrad bodo potekala 5. septembra 2011, 5. oktobra 2011, 5. novembra 2011, 5. decembra 2011 in 5. januarja 2012 na sedežu organizatorja akcije. Žrebanje za velike nagrade bo potekalo 5. januarja 2012. Žrebanja bo izvajala in nadzorovala komisija organizatorja, imenovana s strani uprave organizatorja.

Sodelovanje v nagradni igri

4. člen
Zaposleni pri organizatorju vključno z njihovimi ožjimi družinskimi člani ali druge osebe, ki so neposredno povezane z izvedbo nagradne igre (ponudniki nagrad, hostese, ipd.), ne morejo sodelovati v nagradni igri. Oseba z istimi osebnimi podatki lahko sodeluje v posameznem mesečnem nagradnem žrebanju večkrat, po končanem mesečnem žrebanju pa se sodelovanje prenese še v žrebanje za velike nagrade. Sodelujoči sodeluje v nagradni igri tolikokrat, kolikokrat je poslal po 3 zamaške. Z večkratnim pošiljanjem zamaškov se sodelujočemu povečuje možnost izžrebanja. Sodelujoči lahko z eno poštno pošiljko pošlje največ 3 zamaške.

5. člen Pravila nagradne igre so objavljena na spletni strani organizatorji na naslovu www.kapela.si.

Žrebanje

6. člen
Mesečna žrebanja nagrad bodo potekala 5. septembra 2011, 5. oktobra 2011, 5. novembra 2011, 5. decembra 2011 in 5. januarja 2012 na sedežu organizatorja akcije. Žrebanje za velike nagrade bo prav tako potekalo 5. januarja 2012. Žrebanja bo izvajala in nadzorovala komisija organizatorja, imenovana s strani uprave organizatorja.

Posameznik, ki pošlje zamaške Kapelčana od 1.8.2011 do 31.8.2011 sodeluje v 1. mesečnem nagradnem žrebanju 5. septembra 2011 ter v žrebanju za velike nagrade 5. januarja 2012.

Posameznik, ki pošlje zamaške Kapelčana od 1.9.2011 do 30.9.2011 sodeluje v 2. mesečnem nagradnem žrebanju 5. oktobra 2011 ter v žrebanju za velike nagrade 5. januarja 2012.

Posameznik, ki pošlje zamaške Kapelčana od 1.10.2011 do 31.10.2011 sodeluje v 3. mesečnem nagradnem žrebanju 5. novembra 2011 ter v žrebanju za velike nagrade 5. januarja 2012.

Posameznik, ki pošlje zamaške Kapelčana od 1.11.2011 do 30.11.2011 sodeluje v 4. mesečnem nagradnem žrebanju 5. decembra 2011 ter v žrebanju za velike nagrade 5. januarja 2012.

Posameznik, ki pošlje zamaške Kapelčana od 1.12.2011 do 31.12.2011 sodeluje v 5. mesečnem nagradnem žrebanju 5. januarja 2012 ter v žrebanju za velike nagrade, prav tako 5. januarja 2012.

Sodelujoči mora za sodelovanje v nagradni igri ob pošiljanju 3 zamaškov na dopisu podati naslednje osebne podatke:

Ime in Priimek (obvezno)
Poštni naslov (obvezno)
Elektronska pošta (opcijsko)
Davčna številka (obvezno)

O vseh žrebanjih se vodijo zapisniki, ki jih vodi komisija, imenovana v skladu s 1. odstavkom.

Zapisnik mora vsebovati najmanj naslednje podatke o:

datumu, uri in kraju žrebanja;
prisotnih osebah;
poteku žrebanja;
izžrebanih osebah;
uri zaključka žrebanja.

Zapisnik podpišejo vsi člani komisije, in sicer vsako stran zapisnika.

Nakup izdelka Kapele d.d. ni pogoj za sodelovanje v nagradni igri oziroma pri nagradnem žrebanju. Sodelujoči lahko v nagradni igri sodeluje tudi tako, da odgovori na nagradno vprašanje na spletni strani www.kapela.si. Sodelujoči lahko z odgovorom na nagradno vprašanje v nagradni igri sodeluje le enkrat, večkratno odgovarjanje na zastavljeno vprašanje ne omogoča večkratnega sodelovanja.

Sodelujoči brez nakupa izdelka oz. pošiljanja zamaškov odgovarja na spletni strani www.kapela.si na naslednje vprašanje:
"V katero leto sega najstarejši nasad traminca na slovenskem?" Sodelujoči mora za sodelovanje v nagradni igri brez pošiljanja zamaškov na spletni strani podati naslednje osebne podatke:

Ime in Priimek (obvezno)
Poštni naslov (obvezno)
Elektronska pošta (obvezno)

Nagrade

7. člen
Nagrade podeljuje organizator nagradne igre Kapela d.d., Paričjak 22a, 9252 Radenci.

1. mesečno žrebanje – 5. septembra 2011
Za vse, ki bodo zamaške poslali od 1.8.2011 do 31.8.2011:
1. nagrada: 1 x ogled Vinske kleti Kapela s pogostitvijo in degustacijo vin za 6 oseb
2. nagrada: 3 x paket vin (6 steklenic buteljčnih vin po izbiri)
3. nagrada: 10 x Kapelski dvojček (1 x steklenica Kapelčana + 1 x steklenica Traminca)

2. mesečno žrebanje – 5. oktobra 2011
Za vse, ki bodo zamaške poslali od 1.9.2011 do 30.9.2011:
1. nagrada: 1 x ogled Vinske kleti Kapela s pogostitvijo in degustacijo vin za 6 oseb
2. nagrada: 3 x paket vin (6 steklenic buteljčnih vin po izbiri)
3. nagrada: 10 x Kapelski dvojček (1 x steklenica Kapelčana + 1 x steklenica Traminca)

3. mesečno žrebanje - 5. novembra 2011
Za vse, ki bodo zamaške poslali od 1.10.2011 do 31.10.2011:
1. nagrada: 1 x ogled Vinske kleti Kapela s pogostitvijo in degustacijo vin za 6 oseb
2. nagrada: 3 x paket vin (6 steklenic buteljčnih vin po izbiri)
3. nagrada: 10 x Kapelski dvojček (1 x steklenica Kapelčana + 1 x steklenica Traminca)

4. mesečno žrebanje - 5. decembra 2011
Za vse, ki bodo zamaške poslali od 1.11.2011 do 30.11.2011:
1. nagrada: 1 x ogled Vinske kleti Kapela s pogostitvijo in degustacijo vin za 6 oseb
2. nagrada: 3 x paket vin (6 steklenic buteljčnih vin po izbiri)
3. nagrada: 10 x Kapelski dvojček (1 x steklenica Kapelčana + 1 x steklenica Traminca)

5. mesečno žrebanje - 5. januarja 2012
Za vse, ki bodo zamaške poslali od 1.12.2011 do 31.12.2011:
1. nagrada: 1 x ogled Vinske kleti Kapela s pogostitvijo in degustacijo vin za 6 oseb
2. nagrada: 3 x paket vin (6 steklenic buteljčnih vin po izbiri)
3. nagrada: 10 x Kapelski dvojček (1 x steklenica Kapelčana + 1 x steklenica Traminca)

Žrebanje velikih nagrad - 5. januarja 2012
Za vse, ki bodo zamaške poslali od 1.8.2011 do 31.12.2011:
1. nagrada: 1 x 7-dnevno križarjenje po Sredozemlju za dve osebi v mesecu februarju ali marcu 2012
2. nagrada: 1 x praznovanje rojstnega dne za 20 oseb v vinski kleti Kapela
3. nagrada: 1 x število steklenic Kapelčana, kolikor let ima izžrebanec
4. nagrada: 17 x majica Kapela

Prevzem nagrad

8. člen
Rezultati posameznega žrebanja so dokončni. Pritožba ni mogoča.

9. člen
Nagrad ni mogoče zamenjati ali izplačati v gotovini.

10. člen
Izžrebance organizator pisno po pošti (ali po elektronski pošti) obvesti, (na naslov naveden na priloženem dopisu ob poslanih zamaških) v roku 10 dni po izvedbi posameznega žrebanja ter ga obvesti o načinu prevzema nagrade. Če je dobitnik nagrade mladoletna oseba, morajo starši ali skrbniki podpisati izjavo, da se strinjajo s sprejemom nagrade. Organizator nagradne igre in osebe, ki sodelujejo pri izvedbi nagradne igre ne odgovarjajo za morebitno škodo, ki bi izvirala iz nagrad.

11. člen
Izžrebanci so poleg osebnih podatkov dolžni organizatorju nagradne igre posredovati tudi podatke o svoji davčni številki in davčni izpostavi. V primeru, da izžrebanci zahtevanih podatkov ne posredujejo, izgubijo pravico do nagrade. Davki od nagrad

12. člen
Po Zakonu o dohodnini (Zdoh-2) spadajo nagrade v skladu s 105. členom med druge dohodke. Akontacijo dohodnine je v skladu z 278. členom Zakona o davčnem postopku (ZdavP-2) dolžan izračunati plačnik davka v obračunu davčnega odtegljaja. Akontacijo dohodnine plača organizator nagradne igre.

Zaključek igre

13. člen
Dokumentacijo v zvezi z nagradno igro hrani organizator nagradne igre, in sicer:

dokumentacija v zvezi z organizacijo in izvedbo nagradne igre, kakor tudi ta pravila nagradne igre, se hrani v prostorih organizatorja nagradne igre tri (3) leta po zaključku nagradne igre.
dokumentacija v zvezi z nagrajenci (obvestila o osebnih podatkih, davčna dokumentacija) se hrani v skladu z veljavnimi davčnimi in računovodskimi predpisi.

Po preteku zgoraj navedenih rokov organizator nagradne igre dokumentacijo komisijsko uniči v skladu s svojimi internimi akti.

Varstvo osebnih podatkov

14. člen
Sodelovanje udeleženca v nagradni igri se šteje za osebno privolitev posameznika v skladu z Zakonom o varstvu osebnih podatkov ZVOP”1”UPB1, Ur.l. RS št. 94/07, da organizator nagradne igre Kapela d.d., hrani podatke udeleženca ter jih uporabi za namen obveščanja o novostih poslovanja oziroma ponudbi družbe (neposredno trženje). Pridobljene osebne podatke je organizator dolžan varovati in uporabljati v skladu z zakonom ter samo za namen, za katerega so pridobljeni. Morebitni pisni preklic uporabe podatkov v namene obveščanja o novostih poslovanja oziroma ponudbi družbe (neposredno trženje), se pošlje organizatorju na naslov Kapela d.d., Paričjak 22a, 9252 Radenci.

15. člen
S posredovanjem osebnih podatkov se sodelujoči v nagradni igri strinjajo, da Kapela d.d., Paričjak 22a, 9252 Radenci, z namenom izpolnjevanja ali uveljavljanja pravic iz nagradne igre in za namene obveščanja o ponudbi družbe vzpostavi, vzdržuje in upravlja evidenco s podatki sodelujočih v nagradni igri za neomejeno časovno obdobje. Družba zagotavlja varstvo osebnih podatkov po zakonu, ki ureja varstvo osebnih podatkov in jih ne bo posredovala tretjim osebam. Sodelujoči v nagradni igri lahko kadarkoli pisno ali elektronsko na naslovu info@kapela.si (s pripisom “odjava” in navedbo osebnih podatkov) zahtevajo, da organizator nagradne igre v 15 dneh trajno ali začasno preneha uporabljati njihove osebne podatke za namen obveščanja o ponudbi Kapele d.d.. Organizator (Kapela d.d.) o preklicu sodelujočega obvesti v 5 dneh na svoje stroške.

Končne določbe

16. člen
Pravila nagradne igre stopijo v veljavo s 1. avgustom 2011.

Paričjak, 25.6.2011.